18 November 2009

We will see if Blogspot lets us on tonight.  It has been a day to day thing around here for whatever reason.  Though we still can’t view our blog by going to aitugan.com (it just won’t load), until the last few days we had been able to log in to our blogger account and create new posts or edit old posts.  Now we seem unable to do even that.  We will see if tonight is any different.

Much has happened since we last spoke, so let’s dive right in. 

Nurai is doing wonderfully well.  She is bright eyed and cheerful, has a wonderful little giggle, and of course those sweet dimples. 

She is doing very well with both sitting and standing, and on a few occasions has gotten up into a crawl position with her knees under her and done that gecko mating dance thing of ramping back and forth whilst terrific grunting noises emanate from some primordial place within her tiny body.

A steady hand placed in the small of her back allows her to play upright in a sitting position for minutes at a time before the inevitable forward flop, while a single hand gently under an armpit allows her to stand and rock quite successfully for five or more minutes at a stretch.

Visits to the ‘Cell’ continue as they have since the beginning, though today may have marked a real, if grossly overdue, changing point.  I don’t want to belabor the point, but it truly is a tiny space measuring 4’6” wide and 4’8” long and bounded by 3 walls and a table.  I spend most of the visits sitting on my ankles because my legs simply take up too much valuable space otherwise. 

Making matters worse is the fact that the Baby House Director’s office is just a few feet away from our space.  On a number of occasions when Tougy is acting up or being loud, a head will pop out of the doorway and look disapprovingly at us and ask what is wrong with her.  It is truly maddening.

 I mentioned that today, day 22, may have been a turning point because as I was visiting with Nurai, a woman I had never seen before was standing at the director’s doorway motioning for me to pick Nurai up off the floor and indicating through Russian charades that the ground was cold and the baby would get sick. 

Having been witness to the irrational fear of cold a number of times before, I dutifully ignored her and attempted to get back to my visit, but she was persistent and began a tirade of motions and words to which I eventually looked up and responded ‘Nyet’ with a haphazard wave-off with my hand.  

Well that wasn’t the end of that.  She disappeared for a bit but then came back with one of the baby house higher-ups and asked where Zhenia (my translator) was.  A few minutes later I see them all talking at the other end of the hall, and not long after that, Zhenia asks me to come downstairs and talk with the Baby House folks. 

As it happens, the woman I tried to ignore is the Director, not of the Baby House, but of the children’s rehabilitation center in which the Baby House has temporarily set up shop while renovations continue at the official Baby House.  Confusing I know, but essentially at the moment, she is higher than the Baby House Director, and as such, asked them to find a more suitable place for us. 

Turns out, with just two visits left, that the large, sunny, warm, and carpeted Music Room is vacant from 1-4 everyday, and ‘would we mind changing our visit time’?  Well damn that sure seemed simple.  Couldn’t have thought of that, oh I don’t know, maybe three weeks ago.

That visits had been so impractical as the four of us in the small space is the reason why we, on several occasions, have left one of us back with Tougy at the apartment while the other visited, and certainly played a large part in our decision to return home immediately following court. 

Now of course, as this new and vastly superior space looms, we are frustrated by both the loss of bonding and development that could have occurred over the past 3-plus weeks, and that which may have been had our plans been to stay a little longer. 

Why Kaz adoption is so full of such trials is really beyond me.  We try and remain positive and want desperately to believe that our agency and its affiliates want both what is best for the child and what is best for the family, but really, it is difficult at times to see the logic in the choices made and the degree of confusion that results from the seemingly arbitrary withholdings, misdirections, and mistruths. 

On this topic, we recently found out that Aitugan’s birth mom was reportedly from Shymkent.  We heard this a couple weeks ago from our in-country coordinator here who had spoken with her counterpart in Astana with whom we worked in 2007.  This was certainly news to us. 

As we approached our court date for Tougy’s adoption, we had been given a long and fairly detailed story about whom the birthmother might have been, but it never involved a location I assure you.  As KJ spoke with this our old coordinator today for the first time since we left Astana, it was suggested that we were told, but must have forgotten. 

No, I don’t think so.  Given that we have clung to every detail we were given and still remembered the story exactly as it was retold to us again today, it is truly not possible that the one detail we did forget was that the birthmother had a hometown, and that that hometown was here in Shymkent. 

A further confounding mistruth(is that less accusatory than saying lie – we still need her help) was confirmed today.  I hesitate somewhat to write this for we now know that Nurai is a wonderful completion to our family, but you all know we had our doubts and fears early on, so I will just be honest. 

We were specifically told to show up here in Kaz ASAP as there were two available children that matched our criteria.  As you know, we spent a considerable amount of energy and money moving our travel date up as much as we possibly could and were on a plane four days later.  

Soon after arriving at the Baby House that first day, we asked about other available children and were told another family ‘from America… or maybe Europe’ had arrived ahead of us and was bonding with one of the children. 

Well we were suspicious then, grew doubtful as weeks went by and we never saw sign of them, and know now that we are in fact the only family to have visited since the Baby House moved the facilities a few days before our arrival.

So why the lie ( okay I said it), and why the false hurry up over kids we were never shown.  You just want to call them out on their crap, but at the same time they are all you have here in country and you need them to continue.  It flat out sucks!  Deep Breath…

So we have a court date as I think I have mentioned previously, and that day is next Monday at 2:30pm.  As we are now to be visiting Nurai in the new space at 1:30pm, I am doubtful that we will get a full visit in on Monday, though we have asked to return to the Baby House after court for a final visit. 

We then plan to spend Monday night here in Shymkent, fly Tuesday morning to Almaty, then fly Wednesday morning from Almaty to Boston through Amsterdam.  You may recall we had hoped to meet up with Sara, Adam and Rylie Tennen in Astana for a few days and then hoped to spend some time in Almaty with Gary and Stephanie Karp… well plans change.

The Tennens arrived here in Kaz a couple days ago now and, as seems to be happening with greater frequency, were shown children who fell entirely outside of their Homestudy/USCIS approvals.  They are en route to a different city here in Kaz in the morning in hopes that their child does indeed exist in Kaz. 

As for the Karp family, I have not talked with Steph to know exactly what has happened, I just know that their travel plans have been delayed and they remain at home.  Our hearts and thoughts go out to both families.

We are looking forward to being home, and have been led to believe that court here is a simple and straightforward affair with little if anything to fear, and so we hope for a smooth last few days here in Shymkent. 

Continuing with the idea of being honest, this process has been very difficult emotionally for all three of us and has taxed us all in ways we probably don’t yet fully realize.  Having Tougy here with us this time has been the biggest difference, and while we certainly can’t imagine her not being with us this whole time, it changes everything. 

For her, the lack of peers, structure, familiarity, and general freedom has been palpably difficult, while for us, the lack of personal time and down time is draining.  We are with Tougy all day long and then try to take care of other things, like this blog, after she is asleep, but she is not sleeping well or regularly, and as a result neither are we. 

The lack of freedom to plan and move through your day as fits the needs of the family is also difficult.  Of course this was the case in Astana as well, but then it was just KJ and me. 

Hoping that whatever time our in-country team has selected for a given anything will agree with Tougy’s schedule and current position along what seems to be a limited continuum ranging from merely tired to wiped out is taking its toll on all of us. 

The amount of energy expended coaxing and cajoling Tougy to hold it together for ‘five more minutes’ repeatedly throughout the day leaves us all on the empty side and there has been little with which to recharge or rebalance.  Tougy so misses her school and her friends, and I miss it for her as well. 

Likewise, I selfishly miss my freedom.  I love Tougy dearly, but that doesn’t mean that I would choose to spend every minute of every day with her.  Sounds like such a horrible thing to say, but the things that make me happy and recharge my soul and, in that state, enable me to be a good father, are things that I do alone, mostly through working and creating with my hands.  Being removed from those parts of me leaves me depleted and seemingly incapable of being both the father I want to always be for my kids, and the husband I want to be for KJ.

And so we are looking forward to home even though it will mean leaving Nurai here without us for the time being.  It is a depressing prospect, though we know that as a family of four, it is what is best as the five hours a week that we can spend with Nurai at the Baby House can’t quite account for all that is forsaken in the remaining 163 hours of the week. 

It will be with mixed emotions that we turn and head for home next week and we will think of Nurai constantly and look forward to the day we are all together as a family forever.

Take Care.      

20 comments:

Gail Morrison/GAIA said...

So relieved by your outpouring of truths. So much has been left for us to question here at home, but we have had our normal daily lives for balance and recharging. We have not come face to face with "truths" lost in translation. I have often wondered how you both could keep it together. Your honest posting will help many to follow.
Overjoyed to read of Nurai's progress. Make your own music in the bright, airy MUSIC room.
Love to all. And proud of you, too.

Trudi said...

I too agree - you bared your soul in this post and we understand how utterly difficult it has been. You are frustrated because of the difficulty and downright stupidity and inhumanity of this situation, while all you are trying to do is save another child. It is maddening beyond words. But you are so close now, and Nurai is beautiful and has that sparkle in her eyes and she is going to thrive when she is home. In fact, you all will. I hope Tuesday comes quickly and that court is painless and straightforward and you are safely home soon. Nurai will be fine while you wait. Meanwhile, enjoy the bright airy music room. Sigh. Big big hugs.

McMary said...

I have so enjoyed reading your posts--the information about Kaz and the places you have visited are so fun to read about and the pictures of the Kaz people you took at the bazaar are amazing. I am glad you are finding some enjoyment in this very difficult process.
Your honesty helps all who come after you--I always feel better when I know what to expect whether it is good or not.
Your daughter is so beautiful and you can already tell how much your visits are helping her. She will thrive in your home.
Coming home without her will be difficult (I am home now after meeting my daughter in Russia so I understand that well) but the thought of having her home forever will be what gets us through this and gives us the incentive to do what we need to do.

Do you have a long layover in Amsterdam? I did on my way home and I rented a room at the Yotel--a small but very nice hotel room right inside the airport-you don't even have to leave security. You can rent a room at any time, don't need reservations, and can rent by the hour. It made all the difference for me--got to take a nap on a comfortable bed without worrying about my luggage in public, watch TV with English language, and take a shower. Just a thought if you have to be there very long.

Wishing you successful court, safe travels, and a quick return to Kaz to get Nurai forever.

Jstar said...

Thanks for your honesty - I think that all of us who have adopted from Kaz have experienced similar trials and it does make you grateful to be back home where you have the illusion of being in control of your life and at least some of your circumstances. Stay strong, you're so close and it's so very worth it (all things you know, but sometimes it's nice to hear them as well :)

Pam said...

Steve,
With a second Kaz adoption looming on the horizon, and one that includes the constant companionship of a 4 yr old for the duration, I certainly appreciate your candor in this post. And although I look forward to and read all of your posts, I had also meant to thank you for an earlier post you made which provided, I thought, great insight into your adoption experience with Tougy along for the ride. This one certainly even more so. You have given me an awful lot to consider and just plain cogitate on between now and that as yet unknown date of departure.

Your frustrations on all fronts are, from at least my seemingly objective perspective, well founded. But I am glad to hear of the relief at hand in the form of a warm, bright and comfortably large music room for however brief a period of visitation remains.

Hang in there. I know you will - even if by the hair on your chinny chin chin. And at least try to draw some comfort in the ever true old adage "this too shall pass."

Dana said...

I'm so sorry to hear about the difficulties you've had on this trip. My heart goes out to Tougy because I'm sure she doesn't have a full understanding of the changes and that soon she will be back to her normal schedule. It's easy for me to say but you will be home before you know it with your complete family and this will all be a memory and it will not matter anymore. It will become a good story at some point. The craziness of Kaz, the small visiting area when a large one was available (?), how you told the Director "Nyet", how the cold floor makes you sick and many other nonsensical ways there. Looking forward to more of your story all the time.

Allison said...

I think it takes great courage to share your thoughts and experiences so honestly and I truly thank you. Yes, we're told to remember that in the end our child will become part of our forever family and that is indeed a Blessing and our hearts true desire. But does it really need to be so difficult?

I'm very happy to hear Nurai is continuing to make progress. She really is such a cutie :) We'll continue to send good thoughts your way and hope for smooth sailing for the remainder of your trip.

Take care,
Alli

Karen, Glenn, Allie, Max, and Sam said...

Your honesty and candor is beyond refreshing. Thank you, Steve. We'll never be able to express how important the information you're providing is to us. We continue to send our prayers for all four of you.

Jennifer said...

Thank you for your honesty. For what it's worth, I don't think you end comments are horrible. I am much the same way. I admire SAHM and SAHD's greatly, but I don't know that I could ever do it for the very reasons you mentioned. It's just the way each of us are wired I suppose.

I am so happy to hear of Narai's progress. I'm missing seeing those adorable dimples. Please post a picture or two frequently when you arrive home and have reliable internet so we can all have our Nurai fix while we wait with you guys.

On the off chance that you're not able to post again before court, best wishes to you. I'm glad it should be an easy milestone. Soon!!

tess said...

While I feel for sweet Toughy, I admire you both for taking her on your journey. The hard times are moments compared to the amazing lifetime ahead. Steve, what you wrote about your time is like ALL parents and the ones who disagree are out of there minds. Nurai (and Tougy) are so, so fortunate to have you both as their parents (as is Graham for me :). A lot of parents may not truly fight for their children when we, in our instinctual hearts, know what is best for them. Good for you both!
I can't wait to meet lovely Nurai and see all of you. Also, if you need ANYTHING (I mean it) on the Boston portion of your trip please do not hesitate to let me know.
Be well - safe travels.
Tess

marsrob said...

I am crying reading this. Steve, you are an incredibly honest man, and your honesty is so moving. This is what it is really like. It is crazy, nonsensical and sincerely out of control, this adoption process in Kaz. I do not understand how things have become so horrid and yet yes, you have found Nurai and eventually all of this will recede into the past. However, right now, it is palpably uncomfortable (at best) and I ache for all 3 of you. Marshall and I send our love and cannot wait for you to be through this messy process so that all four of you can be home, comfy, adjusted and contentedly back into your lives as you want them. Poor Tougy. Good gracious. And yet, she has the two of you - and that is magnificently wonderful. But you two are so stressed. goodness. What a situation. I am so sorry you are struggling so much and dealing with such lies and incompetence. You deserve so much more and so does Nurai. Oy. Get that baby home. I hope court DOES go smoothly and you get home safely. Please know the 3 of you are loved and cherished and we so get how awful this all is - we just cringe when we think of it. We recall being displaced in MINNESOTA, for goodness sakes. That was SO hard on Aila even though everyone spoke English and there were Targets on every corner. I cannot FATHOM how hard this is on Tougy - multiply Aila's struggles and discomfort times MILLIIONS. And yours as well. We YEARNED for home, were pissed at our crappy MN agency and were jerked around a lot too. And yet, we had blog access and internet and Trader Joe's. I hate to think of your discomfort right now. Be patient with yourselves and one another. There is only one way out and that is through it. I remember wishing the time would race by - and we were only stuck in MN! We hurt for you knowing that as meaningful as it all is, it is agonizingly hard. WAY worse than what we endured in MN and that just sucks.
I loveyou. I do. Marshall does. We ache for you. OY VEY IN A BIG WAY.

KellyJ said...

Your adoption story and blog have been an inspiration to me for the last two years, especially while I was waiting to bring my daughter home. My experience was somewhere between the extremes of your two trips, neither as delightful as Aitugan's nor as maddening as Nurai's.

I thank you for your honesty, both for myself and other prospective AP. Keep up the cute photos of Nurai, and your own wonderful commentary on her personality! She'll love to read all about her first days with you and her big sis one day : )

While I was on my journey to find my daughter in Kaz., I kept in mind another wise AP's mantra: "Keep your eyes on the prize." You are blessed with two beautiful prizes.

Anonymous said...

Awesome post. As much as PAPs try to be PC and "respect the culture," etc. it is fair, actually, GOOD to call what is bad bad, to use the word "lies," etc. (and locals know what is right and wrong too - it isn't "just a cultural difference"). Situations like this convince most who like to believe "it's all relative" or "to each his own" that nope, there are definitely many things in life that are good and very many that are bad - and they CAN be known (and justice should be fought for). I appreciate your courage, honesty and transparency....and I love how you told the director of the director lady "nyet!" Rock on!!! Enjoy the new play area - even if just for a couple days. Congratulations on making it this far - you are on the homestretch now and Nurai will soon be YOURS. Yahoo!
Shan - on my way to bring my little girl home from Kaz in just over a week!

Susan said...

I also want to thank you so much for your honesty. We probably won't be traveling back to Kaz for at least a year, and that means we'll have a 4-yr-old, not an almost 3-yr-old with us, but you *are* helping us. I don't know why this process is so much more difficult for the babies and the families than it needs to be.

Nurai already looks so different than she did just a few weeks ago. You will all get through the rest of this, and it's all worth all the crap.

Anonymous said...

Thank you for the honesty, it can be a brutal path...

Interesting that Tougy's birth mom is from Shymkent... so close to Taraz... and how no one knows they're Kazakh and they look so much alike ;-)

Nurai is BEAUTIFUL! Her face has opened up so much since that first photo, and she will have everyone charmed with those dimples. It's painful to leave her there (I had to with Alexa) but the time will fly, you'll all be recharged and then you can start your family from the comforts of home.
Sending hugs,
Shannon and Alexa

Jaimie, Gena and Berik said...

Hopefully you will be able to re-charge while at home and when you return you will be almost through with the process. I have never read a more heartfelt powerful post. I love Berik to the moon and back but couldn't be cooped up with him 24/7 because one of us would surely go nuts. For most all of the post I was sad for all that you have had to go through, but you did get a smile at the telling the lady "nyet". Jaimie totally stepped out beyond nyet.. and told the coordinator off in more words than then Navy taught him. I thought for sure Berik would be without us.. but it all worked out. Things that are so simple to us, they make so difficult and it is so so frustrating. Nurai sounds like she is progressing beautifully and we just can't wait to hear and see the progress she makes after you get custody of her fulltime. Thanks for all the honesty I am sure that your thoughts are touching the lives of many people. Gena Lloyd

Anonymous said...

What beautiful moon beauties!! Your girls are gorgeous!! The new visiting room is spacious! You-all make a great family! Good luck in court! Do have the translator ask the judge if they can waive the waiting period. Who knows, maybe they would say "yes". Enjoy all of your Kaz adventures!! Be peace-filled!! Best wishes, many blessings to you-all.
Joan, another Kaz mom : )

The Cook said...

Ohhh I love these photos. The one of the two girls looking at the camera is the best...they look so much alike. I remember the pics of Toughy at this age and the similarity is crazy. So glad you had a great visit.

Anonymous said...

Wow, typical American complainers.

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.